Sia laudato nostro Signore, - noi tutti siamo sue creature:
dono di lui, del suo immenso amore. - Beato chi lo serve in umiltà.
Ci ha dato il cielo - e le chiare stelle - fratello sole - e sorella luna;
la madre terra - con frutti, prati e fiori - il fuoco, il vento, - l'aria e l'acqua purafonte di vita, - per le sue creature - dono di Lui - del suo immenso amore
dono di Lui - del suo immenso amore.
Sea alabado nuestro Señor - que ha creado el universo entero-
Sea alabado nuestro Señor - somos todos sus criaturas -
regalo de Él, de su inmenso amor - Feliz el que lo sirve con humildad.
Nos ha dado el cielo - y las brillantes estrellas - hermano sol - y hermana luna -
la madre tierra - con frutos, prados y flores - el fuego, el viento, . el aire y el agua pura -
fuente de vida, - para sus criaturas - regalo de Él - de su inmenso amor.
